After the final battle against Gaito, Sara had given her life to remain with him. The sea world is now at peace, but only with six mermaid princesses. While Caren, Noel, and Coco have returned to their kingdoms, it should be time for Lucia, Hanon, and Rina to do the same. After all, Mitsuki Tarou is leaving for Germany, and Doumoto Kaito is heading to Hawaii. Lucia is devestated, and when things couldn't get any worse, Kaito is lost at sea! Worst of all, a strange angel named Michel has appeared, wanting the mermaids to join him. But on the lighter side, Sara's spirit tells Lucia of Sara's successor, a young mermaid named Seira. The mermaids are in for another adventure!

Trying to find his own game of baseball, and not that of his brothers, Tatsuya moves to America and pitches for a poor, struggling minor league baseball team called the Emeralds. Meanwhile, Minami is still in Japan, trying to find her own path after quitting gymnastics. Inspired by a photograph of her final performance, she becomes the photographers assisstant. (Source: ANN)

Final episode (designated as Episode 8) of Candy Boy which came with DVD volume 2. The episode centres around a day at the pool.

Two years have passed since the end of the "Martian Successor Nadesico." Akito and Yurika have disappeared. The Jovians and the Earthlings have joined forces and Ruri is now captain of Nadesico B. As the popularity of Boson Jumping grows, a vast transportation network has been developed. Dubbed the Hisago Plan, this network of Chulip portals holds the answers to the mysteries behind Bose particles and their power. If those secrets should fall into the wrong hands, it could mean big trouble. And big trouble there is. A Martian splinter group has launched an offensive, leaving the United Forces befuddled and desperate. So much so, in fact, that the former crew of the Nadesico is called back to active duty for a special unsanctioned mission-to save us all. Does this menagerie of misfits have what it takes? Who will win the race for the Boson technology? And what the heck happened to Akito and Yurika?