Since childhood, Kazuhiro Kitase has been able to dream of a different world. He can return to reality by falling asleep or dying, and he can pick up where he left off by sleeping again. For years, he has had many adventures alongside Mariabelle, a beautiful elf who works for the Sorcery Guild. On one of their escapades, they come across the lair of a dragon taking care of its eggs. They inadvertently wake the slumbering beast, who promptly reduces them to ashes. For Kazuhiro, it is merely a temporary setback, as he can simply go back. However, he is shocked to find Mariabelle herself safe and sound asleep next to him. Kazuhiro realizes that his dream world is an alternate reality altogether. In the meantime, he makes the most of this bizarre circumstance, introducing Mariabelle to the sights and wonders of Japan. Now, with their time together spanning two worlds, their real adventures have just begun!

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru's misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze!

Second season of .

Several years after The Fruit of Grisaia... What was once "Mihama Academy," a sanctuary for young girls, has now been transformed into a SORD (Special Organization for Research & Development) training school dedicated to fostering talent for national defense. Rena and Maki specialize in firearms, Tohka and Gumi excel at sniping, Chris handles explosives and data processing, and Murasaki is a skilled ninja for intelligence operations. Together, they take on cases too complex for the police or Self-Defense Forces, repeatedly facing dangerous missions. This is the story of these young girls, painted in blood and gunpowder.