I dont really know the genres but I can tell you what animes I've loved.
Animes I loved:
To your eternity
Mushoku tensei Jobless Reincarnation
Summer time rendering
Arifureta: From Commonplace to World's Strongest
eminence in shadow
reincarnated as a slime
wrong way to use healing magic
freiren
kaiju no 8
rezero